Primul apel

 

Stimate Doamne, stimaţi Domni,

Centrul de cercetare Comunicare interculturală şi literatură din Facultatea de Litere a Universităţii Dunărea de Jos din Galaţi, Biblioteca Judeţeană „V.A.Urechia” din Galaţi în colaborare cu Institutul de științe ale educației din Republica Moldova, Universitatea Liberă Internaţională din Moldova şi Institutul de Cercetări Filologice şi Interculturale din Republica Moldova vă invită să participaţi la conferinţa internaţională LEXIC COMUN / LEXIC SPECIALIZAT, care îşi va desfăşura lucrările în perioada 14 – 15 octombrie 2016, la Galaţi. Tema propusă de organizatori este:

CULTURĂ ȘI IDENTITATE EUROPEANĂ. LATINITATE ȘI ROMANITATE

În contextul european actual, în care predomină viziunea globalizării cu monopolul unei singure limbi de comunicare, se impune recunoașterea și menținerea identității naționale manifestă prin tendința de refacere culturală și geografică a unității lumii romanice. Ca matrice lingvistică și culturală, romanitatea este un spațiu lingvistic și cultural polivalent care a conturat liniile de evoluție ale culturii europene și care reflectă destinul unic al limbii latine, puterea ei de a dăinui și de a transmite un mesaj spiritual. Elementul latin de origine cultă este o parte constitutivă a istoriei lingvistice a romanității, iar fidelitatea față de limba latină se referă la conștiința descendenței latine a idiomurilor romanice. Dezvoltându-se din latina vorbită, limbile romanice s-au îndepărtat de ea până la a deveni fiecare altă limbă, fără a nega însă legătura strânsă cu limba din care au luat naștere. Latina cultă ”trăiește” și constribuie decisiv la construcția laturii culte a limbilor romanice izvorâte din ea. ”Întâlnirea” dintre latină și limbile romanice occidentale, după epoca de formare, nu cunoaște limite în timp, ci numai grade diferite de intensitate. Astfel, împrumuturile latine și greco-latine reprezintă o sursă importantă nu numai de îmbogățire lexicală, ci și de unificare a idiomurilor romanice, o treaptă importantă în europenizarea lingvistică. Plecând de la aceste premise, conceptele propuse spre dezbatere – latinitate și romanitate – reprezintă o componentă fundamentală a culturii și identităţii europene, dar și o afirmare a principiului unității în diversitate.

În acest sens sugerăm spre dezbatere următoarele teme:

  • limba latină, limbă universală, cu statut special în Europa, din primele secole ale erei creştine până astăzi;
  • spiritualitate creștină în spațiul comun european;
  • amprenta latină originară recognoscibilă în forme culturale şi în mentalităţi comune în mozaicul de tradiţii culturale naţionale diverse ale Europei contemporane;
  • limba latină, model stilistic şi perpetuă sursă de înnoire a vocabularului intelectual european, indiferent de originea, de structura şi specificul istoric al limbilor literare europene;
  • romanitate și românitate: perspective culturale și lingvistice; studii de limbă română: varietăți ale limbii, etimologie, paremiologie, istoria limbii române;
  • influențe culturale și lingvistice interromanice;
  • interculturalitate și jurnalism;
  • identitate naţională, culturală în diaspora românească;
  • interferențe literare și artistice în spațiul european de sorginte latină;
  • tradiții și concepte în didactica limbilor romanice: practicarea unei didactici integrate a limbilor, a unui învățământ deschis cunoașterii pragmatice a limbilor, propriu spațiului plurilingv și multicultural al Europei;

Scopul acestei conferințe este de a oferi posibilitatea unor dezbateri interesante și extrem de actuale filologilor, istoricilor, teologilor, didacticienilor și tuturor celor preocupați de problema latinității și romanității în spațiul european actual.

Domenii  de  interes

  • Lingvistică (comparată şi contrastivă, lexicologie, semantică lexicală, istoria limbii, sociolingvistică, pragmalingvistică)
  • Istoria culturii şi a civilizaţiei
  • Istoria ideilor şi istoria mentalităţilor
  • Critică, teorie şi istorie literară, literatură comparată
  • Istoria presei, jurnalism şi comunicare
  • Psihologie şi pedagogie, didactică.

CALENDAR

  •  15 iulie: data limită de comunicare a titlului şi trimitere a rezumatului (200 – 400 de  cuvinte, în altă limbă decât cea în care va fi redactată lucrarea), însoţit de  formularul de înregistrare;
  • 17 iulie: transmiterea hotărârii Comitetului de program privind acceptarea propunerilor primite;
  • 20 iulie: data limită de achitare a taxei de participare;
  • 15 septembrie: data limită de trimitere a lucrării in extenso;
  • 14 -15 octombrie: desfăşurarea lucrărilor conferinţei;
  • 20 decembrie 2016: publicarea actelor conferinţei.

Limba de prezentare şi de publicare a lucrărilor: română, engleză sau franceză. Lucrările trimise spre publicare de către participanţii din România şi redactate într-o limbă de circulaţie internaţională, trebuie să fie însoţite şi de versiunea în limba română.

Lucrările conferinţei vor fi supuse procesului de peer-review al Comitetului ştiinţific al manifestării. Lucrările selectate vor fi publicate fie în volumul conferinţei (Proceedings) cu ISBN, cu apariţie la o editură recunoscută CNCS, fie în revista “Analele Universităţii “Dunărea de Jos” din Galaţi, Fascicula XXIV Lexic comun / lexic specializat” (ISSN 1844–9476), revistă indexată în Bazele de Date Internaţionale MLA (Modern Language Association, New York, www.mla.org) – MLA International Bibliography & Directory of Periodicals, Fabula. La recherche en littérature (www.fabula.org) şi EBSCO. Revista va apărea la o editură clasificată de CNCS în categoria B.

Selecţia lucrărilor va ţine seama de: importanţa şi relevanţa subiectului propus (în raport cu tematica generală a conferinţei), pertinenţa metodei/metodelor de cercetare şi analiză, originalitatea demonstraţiei, validitatea rezultatelor cercetării întreprinse, calitatea bibliografiei utilizate, corectitudinea exprimării, calitatea stilului etc.

 TALON DE PARTICIPARE (disponibil și on-line) 

  • Numele………..
  • Prenumele…….
  • Funcţia didactică……….
  • Instituţia de afiliere………
  • Adresa……….
  • Telefon………..
  • E-mail………
  • Arie tematică…….
  • Titlul lucrării……..
  • Rezumat……………….
  • Cuvinte cheie……………

Observaţie: Titlurile, rezumatele, taloanele şi lucrările se trimit pe adresa: oanacenac@yahoo.com

CONDIŢII DE PARTICIPARE: 

Taxa de participare este de 40 Euro (sau echivalentul în lei) pentru participanţii români şi străini. Suma include mapa participantului, pauzele de cafea, masa comună, publicarea lucrării în actele conferinței şi taxa de expediere a volumului. Transportul, cazarea şi masa (excepţie masa comună) se suportă de către participanţi. Achitarea taxei se va face până pe 20 iulie, în contul bancar RO97INGB0000999900702706 (cont în RON), deschis la ING Bank, Sucursala Galați, cu mențiunea ”taxa conferință LCLS”. Copia scanată a chitanţei va fi trimisă pe adresa de mail: oanacenac@yahoo.com şi/sau prin fax la nr. 0236.46.71.36.